diff --git a/package/lean/luci-app-music-remote-center/Makefile b/package/lean/luci-app-music-remote-center/Makefile
index a0b835910..e99a3161d 100644
--- a/package/lean/luci-app-music-remote-center/Makefile
+++ b/package/lean/luci-app-music-remote-center/Makefile
@@ -10,7 +10,7 @@ LUCI_TITLE:=Luci for Music Remote Center
 LUCI_DEPENDS:=+alsa-utils +forked-daapd
 LUCI_PKGARCH:=all
 PKG_VERSION:=1
-PKG_RELEASE:=1
+PKG_RELEASE:=3
 
 include $(TOPDIR)/feeds/luci/luci.mk
 
diff --git a/package/lean/luci-app-music-remote-center/po/zh-cn/forked-daapd.po b/package/lean/luci-app-music-remote-center/po/zh-cn/forked-daapd.po
index 973fa31ca..58309d554 100644
--- a/package/lean/luci-app-music-remote-center/po/zh-cn/forked-daapd.po
+++ b/package/lean/luci-app-music-remote-center/po/zh-cn/forked-daapd.po
@@ -13,47 +13,24 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Poedit 1.8.1\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 
-msgid "AirPlay 2 Receiver"
-msgstr "AirPlay 2 音频接收器"
+msgid "Music Remote Center"
+msgstr "PCHiFi 数字转盘遥控"
 
-msgid "Respawn"
-msgstr "进程守护"
+msgid "Open Web Interface"
+msgstr "打开 Web 管理界面"
 
-msgid "Apple AirPlay 2 Receiver"
-msgstr "Apple AirPlay 2 无损音频接收服务器"
+msgid "Music Remote Center is a DAAP (iTunes Remote), MPD (Music Player Daemon) and RSP (Roku) media server."
+msgstr "PCHiFi 数字转盘遥控是一个基于 DAAP (iTunes Remote), MPD (Music Player Daemon) 和 RSP (Roku) media server 的服务器端播放器<br />后端输出支持 路由器本机声卡输出 /Airplay/ Chromecast"
 
-msgid "Apple AirPlay 2 Receiver is a simple AirPlay server implementation"
-msgstr "Apple AirPlay 2 是一个强大易用的无损音频服务器( iOS/MacOSX 原生支持)"
+msgid "Database File Path"
+msgstr "数据库文件路径"
 
-msgid "Airport Name"
-msgstr "音频接收器名称"
+msgid "Music Directorie Path"
+msgstr "音频文件文件夹路径"
 
-msgid "Password Auth"
-msgstr "开启密码认证"
+msgid "Readme"
+msgstr "使用须知"
 
-msgid "Interpolation"
-msgstr "音频重采样"
+msgid "About iOS Remote Pairing: <br />1. Open the web interface <br /> 2. Start iPhone Remote APP, go to Settings, Add Library<br />3. Enter the pair code in the web interface"
+msgstr "关于 iOS 设备匹配: <br />1. 先打开 Web 管理界面，在 Setting 里面找到 Remotes & Outputs <br /> 2. 安装 iTunes 遥控器, 点击 手动连接，获取匹配码<br />3. 在 Remote Pairing 输入刚才获取的匹配码即可"
 
-msgid "Internal Basic Resampler"
-msgstr "内置"
-
-msgid "High quality SoX Resampler"
-msgstr "高质量 SoX 采样器（需要强力的CPU）"
-
-msgid "Alsa Output Device"
-msgstr "音频输出设备"
-
-msgid "Alsa Mixer Control Name"
-msgstr "硬件音量控制器名称"
-
-msgid "1st Soundcard"
-msgstr "第 1 张声卡"
-
-msgid "2nd Soundcard"
-msgstr "第 2 张声卡"
-
-msgid "Alsa Output Rate"
-msgstr "音频输出采样率"
-
-msgid "Alsa Buffer Length"
-msgstr "音频缓冲区长度"
diff --git a/package/lean/luci-app-music-remote-center/root/etc/init.d/forked-daapd b/package/lean/luci-app-music-remote-center/root/etc/init.d/forked-daapd
index 1c8d75d62..980ad7976 100755
--- a/package/lean/luci-app-music-remote-center/root/etc/init.d/forked-daapd
+++ b/package/lean/luci-app-music-remote-center/root/etc/init.d/forked-daapd
@@ -22,7 +22,7 @@ gen_config_file() {
 cat <<-EOF >/var/etc/forked-daapd.conf
 general {
 	uid = "root"
-	db_path = "/opt/forked-daapd-songs3.db"
+	db_path = "$(uci_get_by_type forked-daapd db_path)"
 	logfile = "/var/log/forked-daapd.log"
 	loglevel = log
 	ipv6 = no
@@ -59,6 +59,6 @@ stop() {
 
 restart() {
         stop
-        sleep 2
+        sleep 3
         start
 }