msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"

msgid "Usage"
msgstr "实时流量监测"

msgid "Details"
msgstr "详细信息"

msgid "Configuration"
msgstr "配置"

msgid "User file"
msgstr "自定义主机信息"

msgid "Usage - Configuration"
msgstr "详细设置"

msgid "General settings"
msgstr "通用设置"

msgid "Persist database"
msgstr "写入数据库到硬盘"

msgid "Check this to persist the database file"
msgstr "把统计数据写入 /etc/config 中避免重启或者升级后丢失"

msgid "Usage - Custom User File"
msgstr "自定义MAC地址对应的主机名"

msgid "This file is used to match users with MAC addresses and it must have the following format: 00:aa:bb:cc:ee:ff,username"
msgstr "每一行的格式为  00:aa:bb:cc:ee:ff,username"

msgid "Reset Database"
msgstr "重置数据库"

msgid "Auto Refresh Interval"
msgstr "自动刷新间隔"

msgid "Disabled"
msgstr "禁用"

msgid "Second"
msgstr "秒"

msgid "Seconds"
msgstr "秒"

msgid "Minutes"
msgstr "分钟"

msgid "Per-host Totals"
msgstr "合并每一客户端数据"

msgid "Loading..."
msgstr "加载中..."
