msgid ""
msgstr ""
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Web Admin"
msgstr "Web 管理"

msgid "Web Admin Settings"
msgstr "Web 管理页面设置"

msgid "Web Admin Settings Page"
msgstr "设置更改Web管理页面端口，绑定地址，是否允许从互联网访问等"

msgid "HTTP listeners (address:port)""
msgstr "HTTP 监听 (IP地址:端口)""

msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
msgstr "绑定到指定的IP地址:端口"

msgid "Redirect all HTTP to HTTPS"
msgstr "重定向HTTP到HTTPS"

msgid "Redirect all HTTP to HTTPS when SSl cert was installed"
msgstr "当安装了SSL证书后，重定向HTTP到HTTPS管理页面"

msgid "Auto activate"
msgstr "自动激活局域网客户端"

msgid "configfile"
msgstr "配置文件"

msgid "Ignore private IPs on public interface"
msgstr "只允许内网访问"

msgid "Prevent access from private (RFC1918) IPs on an interface if it has an public IP address"
msgstr "拒绝从互联网访问Web管理页面"

